|
Suscríbete GRATIS
|
Publicación
Electrónica EL UNIVERSO CANINO Importante: ahora ingresando en nuestra escuela www.EscuelaDeAdiestradores.com puedes registrarte gratis y usar nuestro buscador interno de artículos por palabras clave. Acelerarás tus búsquedas y tendrás una mejor experiencia en tu visita Número 31 - Noviembre 2004 Contenido: Nota
editorial El Rincón
del Adiestrador Servicios para nuestros suscriptores continuamos con el cursillo gratuito para la Educación del cachorro y el Seminario para adiestradores iniciados Obsequios para nuestros suscriptores.
Para quienes recién se incorporan a la revista y no lo han bajado aún,
tienen un salva
pantallas con motivos de adiestramiento canino, pueden descargarlo en
este
vínculo . Servicios Colabora con nosotros dándonos tu opinión a cerca de este newsletter Haz de esta web tu Página de Inicio Guárdala en Tus Favoritos Si consideras que el próximo número tiene temas interesantes, regálale éste ejemplar a un amigo para que se suscriba
|
|
|
Quieres
iniciarte en el mundo del Adiestramiento Canino? Eres
adiestrador y necesitas Capacitación?
|
Nota
editorial
por Orlando Eijo
Una
noticia que me entusiasma
Generalmente
no intervengo mucho las cuestiones administrativas. Porque me exige mucho
tiempo el atender a mis alumnos y las consultas de los suscriptores. Pero
en este caso tengo mucho interés en comentarte algo que me entusiasma
porque es una muy buena noticia. La posibilidad de que puedas obtener
nuestros cursos a mitad de precio o incluso gratis, es de por sí
interesante, pero que además de ellos nuestro portal pueda seguir solventándose
y encima tu ahorres dinero en tus compras diarias, es algo que quizás
suene demasiado bueno para ser real. Ahora déjame explicarte lo que hemos
preparado y verás que con imaginación y creatividad hasta lo increíble
resulta perfectamente posible.
Escucha esta editorial con estos comandos.
Si tu conexión
es algo lenta, puede que se entrecorte cada tanto, en tal caso detenla unos minutos,
y luego vuelves
a dar play. Una parte estará entonces descargada en tu pc y correrá con
mayor fluidez.

Yo, como la mayoría de todos nosotros, soy bastante reacio
a perder tiempo realizando compras. Solía postergarlas indefinidamente
diciéndome a mí mismo “tengo que ir al centro comercial a comprar tal
o cual cosa no de estos días”, pero ese día tardaba en llegar porque
siempre encontraba mejores cosas para hacer que andar recorriendo tiendas.
Por eso que desde hace bastante tiempo compro la mayor parte
de las cosas de la vida diaria a través de Internet. Me resulta más cómodo,
obtengo mejores condiciones, mejores precios, y me deja más tiempo para
hacer cosas que realmente me interesan más que el tener que andar
haciendo averiguaciones en distintos comercios.
He comprado de todo, desde vídeo filmadoras hasta una
bicicleta fija, desde aparatos de DVD hasta la tinta y el papel para la
impresora. Alimentos balanceados para mascotas, indumentaria, la mayor
parte de mis compras son realizadas por este medio desde mi casa y en
minutos.
De esta forma, como te decía, he reducido los costos de
todas mis compras, y he simplificado todas estas cosas, dejándome más
tiempo para hacer cosas que me gustan.
Sin duda es esta la forma de comprar de nuestros tiempos.
Hasta los comestibles se adquieren a través de Internet en los
supermercados y se reciben en el domicilio.
Muchas veces alumnos y suscriptores me consultan a cerca del
alimento para su mascotas. Y luego de darles las explicaciones me
consultan a cerca de dónde adquirir esos alimentos en su región. Yo
siempre les digo que vayan a los sitios mercado libre y de remate o Ebay.
Muchos, siguiendo estos consejos míos, ahora compran
directamente desde su computadora los implementos de sus perros y los
reciben en su casa para no tener que ir a buscarlos.
La segmentación de estos sitios de venta hace esto posible,
ya que en la mayor parte de los casos encuentran varios proveedores para
elegir en su zona.
La buena noticia que tengo no es ésta precisamente, pero
está relacionada. Porque hemos armado un sistema mediante el cual las
personas que compran sus insumos por este medio, pueden adquirir nuestros
cursos incluso de manera gratuita.
Estoy hablando por supuesto de los cursos pagos, de los
cursos certificados, los que muchas personas no pueden adquirir porque su
dinero está destinado a sus gastos corrientes y se les hace difícil
realizar el ahorro necesario para comprarlos. Entonces, mediante este
sistema, son sus propios gastos corrientes los que pagarán sus cursos.
Por ahora hemos cerrado los acuerdos beneficiando a quienes
viven en México, Chile, Colombia, Brasil, Venezuela y Argentina.
Esperamos incorporar más países de Latinoamérica, y también a Estados
Unidos y España en poco tiempo más. Pero no obstante eso, las personas
de otros países pueden recomendar a contactos que tengan en los países
afiliados para que ellos a su vez les obsequien sus puntos.
Esto no quiere decir que dejemos de entregar los cursos
mediante pago con tarjeta de crédito, depósito bancario o giro como lo
venimos haciendo hasta ahora. Este medio será el que sigan empleando
quienes pueden hacerlo, ya que de esta forma acceden a los cursos de
manera inmediata, mientras que mediante el sistema de puntos obtenidos por
compras en Internet les demandaría un determinado plazo de tiempo contar
la cantidad de puntos necesarios. Pero el hecho de al menos poder tener
una reducción en los precios de los cursos, sin que esto afecte a sus
economías, es una buena noticia para la gran mayoría de nuestros
suscriptores. Porque este pequeño ahorro que hacen bajo la forma de
puntos otorgados por nuestro sitio, es un ahorro que de todos modos se les
iba a ir a manos de otros distribuidores cuando compraran las cosas que
normalmente deberían comprar en su vida diaria.
Así que te invito a que ingreses en este vínculo http://www.sumapuntos.orlandoeijo.com
donde
encontrarás mayores detalles acerca de esta novedad que realmente me
entusiasmado mucho.
Te mando un fuerte abrazo,
Orlando Eijo
El Rincón del Adiestrador
Las
órdenes y las palabras
Este es un tema que trae de cabeza a muchas personas. ¿Cuáles son las órdenes
correctas para darle a nuestro perros? Debo decir que quienes somos
adiestradores experimentados sabemos que la orden no es tan importante
como creen los recién iniciados.
Una orden verbal es un sonido, y los
perros no cuentan con un lenguaje fonético demasiado amplio. Por lo
tanto, no tiene demasiada importancia que orden demos siempre y cuando la
estemos acompañando con un mensaje gestual adecuado, ya que es el mensaje
gestual el que realmente integra el repertorio de comunicación canina.
Como enseñamos en nuestros cursos, el
perro se comunica fundamentalmente con el lenguaje corporal, y muy poco
con los sonidos. Por lo tanto. el sonido que nosotros asociamos a los
mensajes gestuales naturales en la comunicación canina, puede ser
cualquier tipo de sonido a condición de que no empleemos sonidos
similares entre sí para dar mensajes distintos.
En la mayor parte de Latinoamérica se
adiestra en inglés. Cuando recién me inicié, como ayudante, lógicamente
seguí esta tendencia. Pero cuando me lancé a trabajar para clientes fui
descubriendo que a ellos les resultaba mucho más fácil dar órdenes como
si le hablaran a otra persona. De esta forma les era más natural realizar
los gestos necesarios que si tenían que estar pensando en que lo que debían
decir para que el perro haga tal cosa. Fue así que comencé adiestrar en
español a los perros de clientes de habla hispana, adiestré incluso en
italiano a perros de clientes y emigrantes italianos. Y en inglés a
perros de clientes que habían tenido ya antes perros adiestrados en inglés,
y por lo les tanto resultaba más fácil emplear las mismas orden que había
empleado con su anterior perro.
Aquí hay una lista de las ordenes que comúnmente se emplean en todas partes del mundo. La elección de estas y el cambio por cualquier palabra que elijas queda a tu criterio.
Por ejemplo a mis propios perros los he adiestrado con algunas órdenes en español y otras en inglés. El motivo es que la palabra “tierra” me resultaba similar a la empleada en la milicia cuando hice mi servicio militar, y que empleaban como castigo, por lo tanto no me resultaba simpático decirla.
La orden " de pie " me
resultaba incómoda de pronunciar, por eso empleaba para esto la orden
“up”. La orden “traer” me resultaba más incómoda que la orden
“aport”, como vemos en este caso es una orden francesa. Y en los
ejercicios para cine y de adiestramiento avanzado he empleado órdenes
diversas, muchas usando vocablos que no tenían absolutamente ningún
sentido, es decir ninguna traducción en ningún idioma.
Espero que esta explicación mía haya
sido suficientemente clara como para despejar una de las dudas que más me
consultan.
Un fuerte abrazo
|
ESPAÑOL |
INGLES |
ALEMAN |
FRANCES |
|
Junto
|
Heel (jiil) |
Fuss (fus)
|
Au pied (oh-pie) |
|
Sentado
|
Sit (sit) |
Sitz (siitz)
|
Assis (ah-sii) |
|
Quedate
|
Stay (estei)
|
Bleib (bleíb) |
Pas bouge (pa-vuyé) |
|
Tierra
|
Down (daun) |
Platz (platz) |
Coucher (cu-ché) |
|
Aquí |
Come (coom)
|
Hier (giier) |
Viens (vianci) |
|
De pie |
Stand (estan), o Up (ap) |
Steh (eshtei) |
Debout (dee-bu) |
|
Traer
|
Retrieve(ritrif |
Bring (briiin) |
Rapporte (aport) |
Entre
los servicios para nuestros suscriptores, tenemos para recalcar Primero
que continuamos
con el cursillo gratuito para la Educación del cachorro y el Seminario
para adiestradores iniciados Estas
propuestas han tenido una increíble repercusión, ya son varios miles
quienes están tomando estos cursos y continúan inscribiéndose minuto a
minuto.
RECURSOS GRATUITOS PARA SABER A CERCA DE LA EDUCACIÓN, ADIESTRAMIENTO Y COMPRENSIÓN DE LOS CANINOS
Para quienes tienen su primer perro y deseen no cometer fatales errores en su educación, tenemos una serie de consejos que puedes recibir de forma completamente gratuita. Haz click en la siguiente imagen para inscribirte
Si ya tienes experiencia en adiestramiento, te recomendamos inscribirte en nuestro seminario para adiestradores iniciados. Haz click en la siguiente imagen para interiorizarte
AMBOS SON COMPLETAMENTE GRATUITOS
Obsequios para nuestros suscriptores.
Para quienes recién se incorporan a la revista y no lo han bajado aún,
tienen un salva
pantallas con motivos de adiestramiento canino, pueden descargarlo en
este
vínculo .
Ya habrán escuchado las cortinas musicales de nuestra revista,
nuestro sitio, y nuestros cursos gratuitos, estas cortinas musicales son
exclusivas y fueron compuestas especialmente para nuestro portal. Estamos entregándoles como obsequio los MP3 de cada uno de los temas musicales
que nos acompañan, para que puedan ir coleccionando los mismos. No es
mala idea grabarse un CD con todos estos temas, para llevarlo en un
discman cuando salimos a pasear con nuestros perros.
Descarga los dos primeros
MP3 de la serie con el botón derecho del mouse sobre el nombre del
archivo. Aparecerán una serie de opciones y escoges la opción SAVE
TARGET AS (si tu explorer es inglés), o GUARDAR DESTINO COMO (si es
versión español). Haz click con el botón derecho entonces en
EL
UNIVERSO CANINO - AVANZADA.
Servicios
Cumple años un amigo o familiar? te gustaría que un conjunto de perros le cante Happy Birthday? hemos incorporado un nuevo servicio gratuito para nuestros suscriptores, mediante un box en donde colocas el e-mail de la persona que cumple años y tu nombre, le estarás enviando una simpática tarjeta de salutación que incluye la canción que podrás escuchar con los comandos que siguen:
Con esta tarjeta inauguramos el sistema de envío de tarjetas más simple que hayas conocido jamás, simplemente ingresas el e-mail de la persona a quien va dirigida y tu nombre para firmarla.
Visita la página en la que podrás realizar este envío gratuitamente AQUÍ.
SUSCRÍBETE
GRATIS
A LA REVISTA ELECTRÓNICA
EL
UNIVERSO CANINO
Y RECIBE NOTAS SOBRE COMPORTAMIENTO Y ADIESTRAMIENTO